Мне нужно редиректить запрос типа

....

Проблема в том, что IIS этой странице в качестве параметра вставляет ненайденный URL. Т.е. идет такой, приблизительно, вызов:
my404.asp?404;http://www.mysite.ru/mypage.asp?param1=val1&param2=val2

....

Из-за этого не получается перенаправлять запросы с параметрами.
Если кто встречался в такой проблемой - поделитесь, плз.

Попробуй в свойствах "App Mappings" (закладка Home Direсtory, Configuration...) поставить галочку "Check that file exists"
У меня была такая же проблема с перенаправлением запросов с одного сайта на другой через обработчик ошибки 404 и это помогло.